-
1 פודל ננסי
Toy poodle, breed of small dog with curly hair -
2 caniche
caniche [kani∫]masculine noun* * *kaniʃnom masculin poodle* * *kaniʃ nm* * *caniche miniature or moyen miniature poodle; caniche nain toy poodle.[kaniʃ] nom masculin -
3 barboncino
m (miniature) poodle* * ** * *[barbon'tʃino]sostantivo maschile poodle* * *barboncino/barbon't∫ino/sostantivo m.poodle\barboncino nano toy poodle. -
4 Zwergpudel
-
5 caniche enano
m.miniature poodle, small breed of poodle, toy poodle. -
6 карликовый пудель
General subject: miniature poodle, toy poodle -
7 pudel|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pudel|ek
-
8 pudl
m poodle | veliki (srednji, mali) pudl standard (mini, toy) poodle -
9 barboncino nano
-
10 Zwergpudel
Zwerg·pu·del mtoy poodle -
11 miniatu|ra
f 1. (model) miniature- miniatura samolotu/zamku a miniature aeroplane/castle- w miniaturze in miniature2. (coś małego) pudel/jamnik miniatura a toy poodle/dachshund 3. Szt. (obraz) miniature- miniatura (portretowa) króla Stanisława Augusta a miniature of king Stanisław August4. Szt. (w średniowiecznym tekście) miniature, illumination- rękopis bogato ilustrowany miniaturami a richly illuminated manuscript5. Literat., Muz., Teatr short piece; miniature rzad.- miniatura fortepianowa a short composition for (the) piano- miniatura dramatyczna a. teatralna a playletThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miniatu|ra
-
12 miniatur|ka
f dim. 1. pieszcz. (coś małego) miniature- państwo miniaturka a miniature state- róże miniaturki miniature roses- pudelek miniaturka a toy poodle2. Szt. (tiny) miniature- medalion z miniaturką a locket with a tiny miniature3. Literat., Muz., Teatr short pieceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miniatur|ka
-
13 Zwergpudel
mtoy poodle -
14 cane
m dogdi arma da fuoco hammer, cockcane da guardia guard dogfreddo cane freezing coldnon c'era un cane there wasn't a soul aboutcolloq fatto da cani botched colloq* * *cane s.m.1 dog: aizzare un cane contro qlcu., to set a dog on s.o. // cane bastardo, mongrel; cane da pagliaio, farm dog (o cur); cane da guardia, guard dog (o watchdog); cane da difesa, guard dog; cane da caccia, hunting (o sporting) dog, ( per caccia a cavallo) hound; cane da combattimento, fighting dog; una muta di cani ( da caccia), a pack of hounds; cane da ferma, setter; cane da punta, pointer; cane da riporto, retriever; cane da corsa, whippet; cane da salotto, lapdog; cane da pastore, sheepdog; cane da slitta, husky; cane poliziotto, police dog, (per fiutare droga, esplosivi) sniffer dog; cane guida, guide dog; (amer.) seeing-eye dog // cane barbone, poodle; cane bassotto, basset hound; cane levriere, greyhound; cane San Bernardo, St. Bernard (dog); cane dalmata, dalmatian; cane lupo, wolf dog (o Alsatian dog o Alsatian wolf); cane maltese, Maltese (dog); cane pechinese, Pekin (g)ese // fatica da cani, very hard work // roba da cani, loathsome stuff // tempo da cani, lousy weather // fare una vita da cani, to lead a dog's life // è fortunato come un cane in chiesa, he has not got a dog's chance; fui accolto come un cane in chiesa, I was as welcome as snow in harvest // non trovai un cane, (fig.) I did not find a single soul // andare d'accordo come cane e gatto, to be like cat and dog // drizzare le gambe ai cani, (fig.) to attempt the impossible // essere solo come un cane, to be all alone (and miserable) // menare il can per l'aia, to beat about the bush (o not to come to the point) // morire come un cane, to die like a dog (o to die a dog's death) // can che abbaia non morde, (prov.) his bark is worse than his bite // cane non mangia cane, (prov.) dog does not eat dog (o there's honour amongst thieves) // non svegliare il can che dorme, (prov.) let sleeping dogs lie // (astr.): il Cane Maggiore, the Greater Dog; il Cane Minore, the Lesser Dog2 (zool.) ( Canis familiaris) dog // cane delle praterie, ( Canis latrans) prairie wolf (o coyote); ( Cynomys ludovicianus) prairie dog // cane marsupiale, ( Thylacinus cynocephalus) thylacine (o Tasmanian wolf)6 ( di arma da fuoco) cock, hammer7 ( falegnameria) bench knife.* * *['kane]1. smZool dog, (di pistola) cock, hammer2.* * *['kane] 1.sostantivo maschile1) (animale) dog"attenti al cane" — "beware of dog"
"vietato l'ingresso ai -i" — "dogs not admitted", "no dogs allowed"
pensione per -i — kennels BE, kennel AE
2) fig. (persona crudele) brute3) fig. (persona incapace)4) (di fucile) hammer, cock2.aggettivo invariabilecane da caccia — hound, hunter
cane lupo — German shepherd, Alsatian BE
cane sciolto — pol. maverick
••trattare qcn. come un cane — to treat sb. like a dog
essere come cane e gatto — to fight like cat and dog, to be at each other's throat
non o neanche un cane not a soul; menare il can per l'aia to beat about the bush; can che abbaia non morde prov. one's bark is worse than one's bite; non svegliare il can che dorme — prov. let sleeping dogs lie
* * *cane/'kane/I sostantivo m.1 (animale) dog; "attenti al cane" "beware of dog"; "vietato l'ingresso ai -i" "dogs not admitted", "no dogs allowed"; pensione per -i kennels BE, kennel AE2 fig. (persona crudele) brute4 (di fucile) hammer, cockfa un freddo cane it's freezing cold; mi fa un male cane it hurts like hellsolo come un cane all alone; stare da -i to feel wretched; sembrare un cane bastonato to have a hangdog look; vita da -i! dog's life! trattare qcn. come un cane to treat sb. like a dog; essere come cane e gatto to fight like cat and dog, to be at each other's throat; (a) -i e porci (to) all and sundry; non o neanche un cane not a soul; menare il can per l'aia to beat about the bush; can che abbaia non morde prov. one's bark is worse than one's bite; non svegliare il can che dorme prov. let sleeping dogs lie\cane antidroga sniffer dog; cane da caccia hound, hunter; cane da ferma pointer; cane da guardia watchdog; cane guida guide dog; cane lupo German shepherd, Alsatian BE; cane da pastore sheep dog; cane da penna bird dog; cane poliziotto police dog; cane delle praterie prairie dog; cane da riporto retriever; cane da salotto toy dog; cane sciolto pol. maverick.
См. также в других словарях:
toy poodle — noun a small poodle below 10 inches (28 cm) See Also: standard poodle, miniature poodle … Wiktionary
toy poodle — noun Date: 1935 a poodle developed from the standard poodle that is not more than 10 inches (25 centimeters) high at the withers and that is often considered to constitute a separate breed … New Collegiate Dictionary
toy poodle — noun the breed of very small poodles • Hypernyms: ↑poodle, ↑poodle dog … Useful english dictionary
Toy Manchester Terrier — doing agility Other names Toy Manchester Terrier Country of origin England, United Kingdom Traits … Wikipedia
toy — [toi] n. [ME toye in TOY sense 1 (< ?); other senses < ? MDu toi, finery, ornament; akin to Ger zeug, ON tygi, stuff, gear, prob. akin to TUG] 1. Obs. a) amorous behavior; flirtation b) pastime; sport 2. a thing of little value or… … English World dictionary
toy´like´ — toy «toy», noun, adjective, verb. –n. 1. something for a child to play with; plaything. Dolls are toys; so are small wagons, colored rubber balls, and wooden building blocks. 2. Figurative. a thing that has little value or importance: »a toy, a… … Useful english dictionary
Poodle — For the political insult, see poodle (insult). Poodle A standard poodle female running. Other names Pudle (Old English) Caniche Barbone Country of origin Germany … Wikipedia
poodle — noun Etymology: German Pudel, short for Pudelhund, from pudeln to splash + Hund dog Date: 1810 1. any of a breed of active intelligent dogs that have a curly dense solid colored harsh coat and that are grouped into standard, miniature, and toy… … New Collegiate Dictionary
poodle dog — noun an intelligent dog with a heavy curly solid colored coat that is usually clipped; an old breed sometimes trained as sporting dogs or as performing dogs • Syn: ↑poodle • Hypernyms: ↑dog, ↑domestic dog, ↑Canis familiaris • Hyponyms: ↑toy… … Useful english dictionary
toy — toy1 [tɔı] n [Date: 1500 1600; Origin: toy amusing story or action (15 18 centuries)] 1.) an object for children to play with ▪ some toys for the baby toy car/soldier/gun etc soft/cuddly toy BrE (=a toy that looks like an animal and is covered in … Dictionary of contemporary English
toy — 1 noun (C) 1 an object for children to play with: some toys for the baby | toy boat/car/truck etc: Davey wanted some toy soldiers for Christmas. | soft/cuddly toy BrE (=a toy that looks like an animal and is covered in fur) 2 an object that you… … Longman dictionary of contemporary English